Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“si je lis bien” in English

6 examples
Si je lis bien, le rapport Saryusz-Wolski s'intitule "vers une politique étrangère commune de l'Europe sur l'énergie".
If I read it correctly, the Saryusz-Wolski report is 'towards a common European foreign policy on energy'.
Monsieur le Président, si je lis bien, je suis le dernier orateur de ce débat à prendre la parole devant cette Assemblée.
Mr President, if I read it right I am the last speaker in the debate from the floor of the House.
Si je lis bien les propositions de la Commission Better regulations, je vois que la Commission propose même de confier désormais la responsabilité des procédures de mise en demeure aux États membres.
If I understand the Commission 'Better Regulations' proposals correctly, the Commission even suggests passing the responsibility for notification mainly to the Member States from now on.
Si nous y parvenons, nous serons dans une position plus confortable et moins exposés aux critiques parce que, selon l’Eurobaromètre - si je lis bien les chiffres - 63% des Européens sont favorables à une telle constitution ou un tel traité.
If we can do that, then we shall be in a better position and less vulnerable to criticism, for, according to Eurobarometer - – if I read the figures correctly - 63% of Europeans are in favour of such a Constitution or Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.