Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si je disposais” in English

5 examples
Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Si je disposais de plus de 90 secondes de temps de parole, j'aurais pu vous dire en quoi pourraient consister certaines de ces mesures.
Had I longer than 90 seconds to speak, I could have told you what some of those measures might be.
Si je disposais de plus de temps, je serais naturellement ravi de me pencher sur les questions soulevées, et je suis sûr que l'occasion s'en présentera.
With more time, naturally, I would be very happy to address the matters raised, and I am sure that there will be other opportunities.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Madame la Présidente, si je disposais d'un peu plus de temps, je voudrais vous féliciter d'être devenue vice-présidente.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, with slightly more time at my disposal I would like to congratulate you on becoming a Vice-President.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.