Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si j'insiste sur” in English

5 examples
Si j'insiste sur ces aspects, Monsieur le Président, c'est parce que le développement d'un secteur de services à fort potentiel d'emplois, dans mon propre pays comme dans tous les pays de l'Union européenne, m'importe avant tout.
If I am stressing these aspects, Mr President, it is for the simple reason that I consider the development of a services sector with high employment potential, in my own country as in all the countries of the European Union, to be important above all.
Si j'insiste sur ce point, c'est parce que, parfois, lorsque nous parlons de concepts tels que le marché intérieur, nous oublions que nous plaçons les citoyens au cœur des événements et les impliquons dans le travail politique que nous accomplissons ici.
I emphasise that because sometimes when we talk about concepts like the internal market we forget that we are engaging people at the heart of what goes on and in our political work here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.