Si j'en ai l'occasion, j'irai sans aucun doute à Beijing.
If I have the chance, I'll definitely travel to Beijing.
Si j’en ai l’occasion lors du sommet de printemps, je serai la première à soulever cette question et à l’inscrire en premier point de l’ordre du jour.
If I have the opportunity at the Spring Summit, I shall be the first to raise this issue and to place it at the very top of the agenda.
Les députés de ce Parlement ont extrêmement bien abordé la question de la coordination et je dirai encore un mot à cet égard un peu plus tard si j'en ai l'occasion.
The argument about coordination is one which has been extremely well made by Members of this Parliament, and I will say another word about it a little later if I may.
Il a, ainsi que son gouvernement provisoire, tout notre soutien dans cette période difficile. Je serais d’ailleurs très heureuse de discuter plus en détail de la situation si j’en ai l’occasion ultérieurement.
He and the interim government have our support in this difficult period, and I shall be happy to discuss events in closer detail if I get the opportunity to do so later on.