Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si j'avais voulu” in English

4 examples
Si j'avais voulu ton opinion, je te l'aurais demandée.
If I had wanted your opinion, I would have asked for it.
Si j'avais voulu ton opinion, je te l'aurais demandée.
If I'd wanted your opinion, I would've asked for it.
Si j'avais voulu votre opinion, je vous l'aurais demandée.
If I had wanted your opinion, I would have asked for it.
Vous êtes priés de me croire, je joue cartes sur table lorsque j’affirme que si j’avais voulu introduire un tel débat, j’en aurais parlé non seulement à M. Schulz, mais aussi à M. Watson, à M. Cohn-Bendit, à Mme Frassoni, à M. Würtz, à M. Crowley, bref à tous.
Please believe me, I am putting my cards on the table, when I say that if I had wanted to instigate such a debate I would have spoken not only to Mr Schulz, but also to Mr Watson, Mr Cohn-Bendit, Mrs Frassoni, Mr Wuertz, Mr Cawley, to everybody.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.