Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si j'arrive” in English

4 examples
Je vais te dire, si j'arrive à faire mon travail, je sortirai ce soir.
I'll tell you what, if I can get my work done, I'll come out tonight.
Je vais vous dire, si j'arrive à faire mon travail, je sortirai ce soir.
I'll tell you what, if I can get my work done, I'll come out tonight.
Si j'arrive à obtenir un siège à la Chambre des communes, je n'aurai de repos que lorsque les citoyens de ma circonscription auront pu se prononcer sur ce Traité.
Should I get to the House of Commons, I will not rest until my constituents have their say on this Treaty.
Monsieur le Président, ceci est la dernière explication de vote de cette période de session et, comme j'ai le pied fracturé et plâtré, si j'arrive à achever cette ultime explication, alors j'aurai l'espoir que les explications de vote ne sont pas faites avec les pieds.
Mr President, this is the last explanation of vote of the part-session and if, with my foot broken and in plaster, I succeed in getting to the end of this last explanation as well, I shall have some hope of not having put my foot in it too often.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.