Si j'ai tort, prouvez-le-moi: organisez les référendums que vous avez un jour promis.
If I am wrong, prove me wrong: hold the referendums that you once promised.
Si j'ai tort, prouvez-le-moi en tenant les référendums que vous souteniez quand vous pensiez pouvoir les remporter.
If I am wrong, prove me wrong by holding the referendums that you used to support when you thought you could win them.
Corrigez-moi je vous prie si j’ai tort, mais, peu après, vous avez laissé entendre aux Allemands qu’ils pourraient considérer le coût de la reconstruction de l’Est comme une dette spéciale qui pourrait ne pas entrer dans le calcul.
Please correct me if I am wrong, but, shortly afterwards, you led the Germans to believe that they could treat the cost of reconstructing the East as a special liability that could be taken out of the calculation.