Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“si j'ai posé” in English

7 examples
Mais justement, si j'ai posé cette question c'est parce qu'il y a véritablement une urgence.
The reason I asked this question, however, is precisely because it is really urgent.
Si j'ai posé cette question, c'est parce que l'état de l'opinion publique est la raison principale qui a empêché la Suède d'entrer dans l'Union monétaire.
I put the question because the main reason why Sweden decided not to join EMU was that public opinion was against it.
Si j'ai posé cette question, c'était pour déplacer l'accent de notre action, car la pauvreté ne peut être éradiquée en continuant d'appliquer la même formule.
The purpose of my putting this question was to shift the emphasis, because poverty cannot be tackled through a continuation of the same old formula.
Si j'ai posé cette question c'est parce que la fabrication et l'utilisation des combustibles à oxydes mixtes s'étend actuellement de manière significative à toute l'Europe occidentale.
The reason I raised this question is that MOX fabrication and use is currently expanding significantly all over Western Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.