Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“si grande majorité” in English

5 examples
Je suis très heureuse que nous ayons voté à une si grande majorité pour mettre fin à ce commerce cruel.
I am very pleased that we have voted in such large numbers to stop this cruel trade.
Le fait qu'il existe une si grande majorité, nous vous le devons entre autres à vous, Monsieur le Rapporteur ; vous êtes un excellent diplomate.
Mr Bowis, the fact that it is such a large majority, is partly and mainly thanks to you. You are an extremely skilled diplomat.
Nous avons tenu compte de votre avis et j'ai été ravi de voir le Parlement approuver à une si grande majorité, le 23 mars dernier, cette proposition de modification du traité.
We followed that advice, and I was delighted when Parliament endorsed the proposed Treaty amendment by such an overwhelming majority on 23 March.
Les citoyens de l’UE le savent bien, c’est pourquoi ils soutiennent la Constitution à une si grande majorité, même s’ils ne connaissent pas vraiment son contenu dans le détail.
The EU’s citizens are well aware of this, and this is why they support the European Constitution in such large numbers, even if they are not entirely familiar with the details of its contents.
Si une si grande majorité de ce Parlement tire le signal d'alarme, nous pouvons alors espérer que le gouvernement indonésien consentira à écouter et à prendre des mesures en conséquence.
If a loud enough noise is made here in Parliament, the Indonesian Government will hopefully listen and respond.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.