Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“si grand nombre d'entre” in English

4 examples
J'étais heureux d'entendre un si grand nombre d'entre vous utiliser ces mots "agir ensemble" et "agir en partenariat".
I was pleased to hear so many of you use the words 'acting together' and 'acting in partnership'.
Nous aurions pourtant pu - je crois - en dire beaucoup plus, notamment parce que nous traitons d'un sujet sensible et important pour un si grand nombre d'entre nous, c'est-à-dire les droits de l'homme.
However, we could have - I believe - said much more, especially since we are dealing with a subject that is sensitive and important to so many of us, namely human rights.
Je comprends bien le coup de marteau, Monsieur le Président, mais j'espère réellement que vous comprenez pourquoi un si grand nombre d'entre nous ne prennent pas au sérieux les recommandations de la commission des droits de la femme de notre Parlement.
I appreciate the gavel, Mr President, but I do hope that you understand why so many of us do not take seriously the recommendations of the Women's Committee in this House.
Je fais en particulier allusion aux flux d'immigrés illégaux et aux nombreux enfants qui, après avoir été hébergés dans des centres pour migrants, subissent les conditions honteuses du trafic d'esclaves dans lequel un si grand nombre d'entre eux finit par être entraîné.
I am referring, in particular, to flows of illegal immigrants and the many children who, having been accommodated in immigration centres, are subjected to the disgraceful conditions of the slave trade, in which so many of them are often caught up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.