Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“si elles sont correctement” in English

9 examples
Certainement, pas toutes celles que ce Parlement espérait entendre, mais beaucoup d'entre elles, si elles sont correctement exécutées, sont vitales.
Certainly not everything this Parliament wanted to hear, but many of them are vital, if they are properly followed up.
Si elles sont correctement utilisées, ces dernières peuvent aider à soutenir un Iraq sûr et démocratique, contribuant ainsi à une amélioration immédiate de la stabilité de la région entière.
If properly used, the latter could assist in supporting a secure and democratic Iraq, thus contributing to an immediate improvement in the stability of the entire region.
J'espère vraiment que vous allez continuer à exercer une pression à cet égard, parce que même les meilleures directives ne peuvent être efficaces que si elles sont correctement mises en œuvre.
I very much hope that you will continue to apply pressure in this respect, because even the best directives can only be effective if they are properly implemented.
Pour ce faire, il nous faut plus de données, des données compatibles et uniformes desquelles, si elles sont correctement relevées et interprétées, nous espérons tirer plus d'informations générales sur la pêche dans l'Union.
To this end, more extensive, compatible, uniform data is required, and we expect this to provide us with more general information on the Union' s fishing industry if properly collected and interpreted.
La crise représente naturellement un autre facteur à prendre en considération et, si elles sont correctement ciblées, les nouvelles fonctions du budget pourraient faire office de petit paquet de mesures anticrise au niveau sectoriel et local.
Another factor to be taken into account is, of course, the economic crisis, and the new functions of the budget intelligently targeted could serve as an anti-crisis small sectoral and local package.
Les dispositions actuelles relatives à la durée maximale du transport pour les animaux et leurs dérogations sont adéquates si elles sont correctement contrôlées et si, parallèlement, des moyens de transport de qualité supérieure sont entretenus.
The current regulations on the time limit for animals in transport and their derogations are adequate if they are properly monitored and if, at the same time, top quality transport fleets are maintained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.