L'affaire de la vache folle illustre malheureusement ces dérives et la CIG devrait en tirer des leçons si elle veut vraiment répondre aux problèmes qui intéressent les citoyens.
The mad cow affair is unfortunately a good illustration of our drifting off course and the IGC should learn the lessons from this if it really wants to solve the problems of concern to citizens.