News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“si elle fait preuve” in English
4 examplesSi elle fait preuve de son utilité, nous conviendrons alors de la proroger.
If it proves its worth, we will then agree to an extension.
Si elle ne ménage pas ses efforts, si elle fait preuve de cohérence et d'application et si nous la soutenons, la Roumaine pourrait bien se retrouver dans cet hémicycle dès le 1er janvier 2007.
By 1 January 2007, with hard work, consistency, application and our support, she could be here.
Une conférence européenne peut se tenir en parallèle à une rencontre onusienne si, et seulement si, elle se donne une politique interne à l' Europe, d' une part, et si elle fait preuve d' une détermination commune dans le cadre de la dynamique onusienne, d' autre part.
A European conference may be held in parallel with a UN meeting if, and only if, this works to produce an internal European policy and demonstrates a common determination within the UN dynamic.
Si j'ai bien compris, la Commission a lancé de manière intelligente un processus de défense du pacte de stabilité et de croissance, qui ne sera possible que si elle fait preuve de courage politique et si elle est à même de rompre avec certaines de ses positions actuelles.
If I understood correctly, the Commission has now made an intelligent start to a process of defending the Stability and Growth Pact, which will only be possible if it demonstrates political courage and if it is able to break with some of its current positions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
