Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“si difficile de parvenir” in English

4 examples
Personne ne semble se demander pourquoi il est si difficile de parvenir à des décisions à l'unanimité.
Nobody is asking why it is so difficult to reach unanimous decisions.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, pourquoi a-t-il été si difficile de parvenir � un accord?
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, why was it so difficult to reach an agreement?
Il est parfois si difficile de parvenir à un consensus entre les partis et les États membres pour lever les sanctions que nous nous trouvons dans l'incapacité d'agir.
It is sometimes so difficult to find the necessary cross-party consensus between Member States to lift sanctions that we find ourselves unable and powerless to act.
Mais je me pose la question suivante : comment se fait-il qu' il soit si difficile de parvenir à une politique européenne, une politique industrielle capable de répondre à Hollywood.
But I do wonder why it is so difficult to adopt European policy or industrial policy which can match Hollywood.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.