Si des pays tiers subventionnent leurs exportations, des réponses existent.
If third countries subsidise their exports, there are responses available.
Le texte confère à l’Union de nouvelles compétences afin de se défendre si des pays tiers adoptent des pratiques de concurrence déloyale.
The text provides the Union with new competences in order to defend itself in the event of certain anti-competitive practices on the part of third countries.
Je suis intimement convaincu que si des pays tiers recourent aux instruments de politique commerciale de manière extensive, voire en abusent à nos dépens, nous devons éviter d'assouplir les nôtres.
It is my firm conviction that, whilst third countries are making intensive use - often abuse - of trade defence instruments against us, we must not relax ours.