Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si d'une façon” in English

4 examples
Je me demande simplement si, d'une façon générale, il s'agit là d'une tâche qui revient à l'UE.
I wonder whether this really is a job for the EU.
Et ne pourrions-nous donc pas parler comme si, d'une façon ou d'une autre, la croissance allait créer des emplois?
So, can we please not talk as if, somehow, growth is going to deliver jobs?
Nous aurions voté en faveur de ce rapport si, d'une façon ou d'une autre, il avait affecté le droit des habitants de Gibraltar de participer aux prochaines élections du Parlement européen.
We would have voted for it if it had in any way impinged upon the right of the Gibraltar inhabitants to participate in the next European Parliament elections.
Au-delà de cet incident se pose la question de savoir si, d'une façon générale, le système d'échange de données en matière de lutte contre le terrorisme respecte bien le principe de réciprocité.
Apart from this incident, there is the issue of knowing whether, generally speaking, the system for exchanging counterterrorism data really does observe the principle of reciprocity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.