Nous avons promis de réduire ces émissions de 30% sur la même période si d'autres pays industrialisés et en voie de développement, avancés économiquement, se joignent à nous.
We have promised to reduce these emissions by as much as 30% over the same period, provided that we are joined by other industrialised countries and economically advanced developing countries.
Cela ne cadre pas du tout avec l'objectif que s'est fixé l'UE de réduire de 20 % ses émissions de gaz à effet de serre d'ici 2020, et encore moins avec son engagement de porter cette proportion à 30 % si d'autres pays industrialisés lui emboîtent le pas.
This does not fit in at all with the European Union's target of a 20% reduction in greenhouse gases by 2020, which is actually to be increased to 30% if others join in.