Le Conseil voudrait-il indiquer quelle est la situation actuelle au regard de cette décision, en précisant si d'autres pays développés suivent l'exemple de l'UE ?
Will the Council now make a statement on the current situation regarding this decision and whether other developed countries are following the EU's lead?
Deuxièmement, l'Union projette de s'engager à une réduction pouvant atteindre 30 %, si d'autres pays développés s'engagent à des réductions comparables et si des pays en développement plus avancés économiquement contribuent en conséquence.
Secondly, the Union intends to commit to up to a 30% reduction if other developed countries make comparable reductions and if those developing countries that are more economically advanced make an appropriate contribution.
Deuxièmement, l'Union européenne est prête à s'engager à une réduction de 30 % si d'autres pays développés entreprennent des réductions similaires et si les pays en développement qui sont économiquement plus avancés apportent également une contribution adéquate.
Secondly, the European Union is ready to commit to a 30% reduction if the other developed countries make similar reductions and if the developing countries which are economically more advanced also make an appropriate contribution.