Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“si d'autres amendements” in English

4 examples
Si d'autres amendements étaient approuvés, nous voterions aussi en faveur de celui-ci.
However, if other amendments should be approved we shall also vote in favour.
Toutefois, nous serons confrontés aux problèmes concernant l'industrie si d'autres amendements devaient également passer.
However, that still leaves us with the problems facing industry if other amendments also pass.
C'est pourquoi, si d'autres amendements plus protecteurs pour nos concitoyens ne sont pas adoptés, le groupe GUE/NGL s'abstiendra sur ce texte.
For these reasons, if other amendments giving greater protection to our citizens are not adopted, the GUE/NGL Group will abstain on this text.
Nous sommes actuellement en pourparlers avec les différents organes juridiques pour déterminer si d'autres amendements au Traité sont nécessaires ou s'il suffit que le Conseil européen se prononce à l'unanimité sur cette question.
We are in talks with the various legal bodies to see whether further amendments to the Treaty will be necessary or whether it is sufficient for the European Council to decide this unanimously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.