Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour des comptes moyennes entreprises protection de l'environnement dans certains ont déjà pacte de stabilité création d'une fonds structurels raison pour laquelle l'opinion publique deux ans dans la lutte contre président monsieur le commissaire mise en uvre pour dire

“si cette directive devait” in English

6 examples
Si cette directive devait passer, nous aurions aussi plus de chances d'atteindre l'objectif de la stratégie Europe 2020.
If this directive goes through, we will also have a greater chance of achieving the target set in the EU 2020 strategy.
Le grand problème était en effet de savoir si cette directive devait s'appliquer en cas d'accident dans un État membre de l'Union européenne.
You see there was the major problem of deciding whether this directive ought to apply when the accident had taken place in a Member State of the European Union.
Aussi dois-je dire que si cette directive devait être adoptée, ce serait non seulement une défaite pour la démocratie, mais aussi une honte pour le Parlement européen!
So I must say that if this directive is adopted it will not only be a defeat for democracy but also a disgrace for the European Parliament.
Si cette directive devait entrer immédiatement en vigueur, ce qui ne sera le cas malheureusement qu'en 2005, il serait pratiquement impossible pour le gouvernement portugais de poursuivre sa stratégie de coïncinération.
Furthermore, if this directive were to come into force immediately, rather than in 2005 as is unfortunately the case, it would be virtually impossible for the Portuguese Government to continue with its co-incineration strategy.
Si cette directive devait entrer en vigueur aujourd'hui avec l'amendement proposé par le Parlement, 32 flottes, et entre autres celle de Malte, de Chypre, de Russie, et de Panama, soit la plus grande flotte au monde, seraient interdites de navigation.
Should the directive enter into force today with the proposed amendment of Parliament, 32 fleets including Malta, Cyprus, Russia, Panama, the largest fleet of the world, would be banned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.