Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“si cette directive était” in English

8 examples
On voit où tout cela nous mènerait si cette directive était adoptée.
It can be seen where all that would lead us if this directive were to be adopted.
Elle n'est plus là malheureusement mais elle a demandé si cette directive était "dépassée"?
Unfortunately she has left now, but she asked 'is this out of date?'
De même, l’administration maritime nationale suédoise a fait part de ses préoccupations quant à la perte du droit de fixer les conditions nécessaires si cette directive était adoptée.
Likewise, the Swedish National Maritime Administration has expressed concern that the right to lay down necessary conditions will be lost if this directive is adopted.
Si cette directive était adoptée, elle obligerait les États membres à commercialiser sur leur territoire des produits intégrant des graisses végétales sous la dénomination de chocolat.
If the directive were adopted, it would force the Member States to market products with vegetable fats in their territory under the name of chocolate.
Si cette directive était définitivement adoptée, il appartiendrait donc désormais à l' employeur accusé d'apporter la preuve de son innocence, et non pas à l' accusateur d' amener des preuves de ce qu' il avance.
If this directive were adopted, it would then be up to the accused employer to prove his innocence, not up to the accuser to provide evidence for his claim.
Il est tout d'abord important de reconnaître que si cette directive était pleinement mise en oeuvre - et je souligne le «si» - on cesserait de considérer les décharges comme le moyen principal d'élimination des déchets.
Firstly, it is important to recognize that this directive, if it is fully implemented - and that is a big 'if' - would result in a switch of emphasis away from landfill as a means of waste disposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.