Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“si cet amendement n'est” in English

4 examples
Si cet amendement n'est pas adopté, elle pourra alors, par le biais du comité, changer le fond de la directive.
Unless that amendment is adopted, it will remain possible for committees to change the substance of the directive.
Le groupe socialiste attache tant d'importance à ce problème, que nous voterons contre le rapport dans sa totalité si cet amendement n'est pas accepté.
The Socialist Group considers this to be so important that we will vote against the report as a whole if our Amendment No 10 is not adopted.
Si cet amendement n’est pas adopté, je demande à la Commission de déclarer que les pays où les eaux souterraines non épurées sont bues directement peuvent introduire un niveau de protection plus élevé.
If this amendment cannot be adopted, I would call upon the Commission to declare that countries in which non-purified groundwater is drunk directly can introduce a higher level of protection.
Il convient donc d'ajouter le furet au chien et au chat, dans l'annexe 1, partie A, et si cet amendement n'est pas approuvé, il faudra maintenir le cas du furet dans la partie B de la proposition de la Commission.
Reference to ferrets ought, however, to be introduced into Annex 1, Part A, alongside reference to dogs and cats, and, if this is not approved, ferrets should continue to be referred to in Part B as per the Commission' s proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.