Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“si ces questions sont” in English

6 examples
Les citoyens européens seront les seuls à vous suivre si ces questions sont abordées au niveau de l'OMC.
You will only bring our citizens with you on this journey if those issues are addressed at the WTO.
J'estime que l'ensemble du projet européen ne sera couronné de succès que si ces questions sont résolues.
I believe that solving these problems is a prerequisite for the success of the European project as a whole.
Toutefois, si ces questions sont encore soulevées au sein de la commission des affaires étrangères, je serais ravie d’y répondre.
However, if those questions are raised again in the Committee on Foreign Affairs then I would be pleased to answer them.
La commission de l'emploi et des affaires sociales s'est pour sa part principalement penchée sur la santé et la sécurité, même si ces questions sont indissociables.
In the Committee on Employment and Social Affairs, we have mainly confined ourselves to health and safety, but these issues belong together.
Toutes les questions de la famille - le congé de maternité, l'adoption et aussi le congé d'adoption, et Dieu sait si ces questions sont importantes pour nous - ont été reconnues.
All family-related issues, such as maternity leave, adoption and also adoption leave - and God knows how important these are for us - have been recognised.
Cela étant, si ces questions sont si complexes, il convient d'énoncer une série d'idées, d'initiatives et de solutions permettant d'évacuer le redoutable sentiment d'insécurité existant actuellement au sein de l'Union européenne.
In that context if it is complex then we need a series of ideas and initiatives and solutions to ensure that we can try and take away the terrible feeling of insecurity that now exists within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.