Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“si ces principes sont” in English

5 examples
Quelle que soit la gravité de la situation, ces pays ne peuvent envisager la stabilité et la paix que si ces principes sont respectés.
Difficult though things may be at present in these countries, gross violations of these principles will never advance the cause of peace and stability.
Je voudrais simplement faire remarquer dans le cas présent que, si ces principes sont si importants, nous devons apprendre notre leçon de courage et l'appliquer.
I would simply like to observe in this instance that, if these precepts are so important, then it is worth learning our lesson in courage and following it through.
L'Union européenne prépare plusieurs résolutions qui inviteront les États membres à accorder un traitement équitable aux hommes et aux femmes et contrôlera ensuite si ces principes sont appliqués et de quelle manière.
The European Union is preparing a number of resolutions that will call on Member States to give equal treatment to women and men and will then check whether and how these principles are being put into effect.
Dans les quotas qui ont cours aujourd'hui, je me demande même si ces principes sont respectés, à savoir 850 000 tonnes pour la production européenne, 850 000 tonnes pour les ACP et 2 200 000 tonnes pour le contingent à droits réduits.
I cannot help wondering whether those principles are even being respected in the quotas that apply today: 850, 000 tonnes for European production, 850, 000 tonnes for the ACP and 2, 200, 000 tonnes for the reduced rights quota.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.