Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“si ces deux amendements” in English

4 examples
Je le répète, si ces deux amendements passent, nous réglerons la majeure partie des difficultés de ce secteur.
I repeat, if these two amendments go through, we will be solving most of the sector's problems.
Si ces deux amendements passent - je m'adresse également à M. le commissaire - nous résoudrons la majeure partie des problèmes de ce secteur.
If these two amendments go through - and I also say this to the Commissioner - we will solve a lot of the sector's problems.
Si ces deux amendements sont rejetés, les dispositions de l’annexe K - Monsieur le Président, je dispose encore des deux minutes accordées à M. Karas, qui est absent - expireront à la fin du mois.
If these two amendments are rejected, the provisions of Annex K – Mr President, I still have the two minutes allocated to Mr Karas, who is not here – will expire at the end of the month.
Je préfère vous mettre en garde dès à présent et vous dire que si ces deux amendements sont adoptés, en tant que président de la commission des budgets, je considérerai qu’il s’agit d’une violation de l’article 63 bis.
I need to give warning now that, if those two amendments are carried, I, as Chairman of the Budgets Committee, would consider that to be a breach of Rule 63a.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.