Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“si ces derniers ont” in English

4 examples
Nous nous demandons si ces derniers ont bien compris leurs responsabilités à ce point de vue.
We wonder whether the Member States have got their responsibilities quite right in this respect.
Dans de nombreuses législations, le consentement des parents biologiques est encore nécessaire, même si ces derniers ont complètement abandonné leurs enfants.
In many legislations, the assent of the biological parents is still necessary, even if these have completely abandoned their children.
Les emballages intelligents peuvent nous fournir des informations sur le mode de stockage des aliments et nous montrer si ces derniers ont été stockés de manière adaptée.
Intelligent packaging can provide us with information about the way in which food has been stored and thus show whether it has been stored suitably.
Or, même si ces derniers ont plus de facilités à vivre parce qu'en plus de leur bourse, ils reçoivent une aide complémentaire de leurs parents par ailleurs, il semblerait que ces difficultés financières soient la seule critique avancée.
Furthermore, even if the latter have more to live on because they receive additional help from their parents on top of their grant, in other respects it seems that these financial difficulties are the only criticism made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.