Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si cela était vrai” in English

4 examples
Si cela était vrai, ce serait proprement absurde.
If it were true, it would be quite absurd.
Si cela était vrai, on comprend mal l'opposition farouche des États-Unis.
If that is true, it is difficult to understand the fierce opposition from the United States.
Si cela était vrai, il s'agirait d'une situation déplorable qu'il faudrait examiner de plus près.
If that is the case it is a deplorable situation and it would be good to see it investigated.
Si cela était vrai - et je ne m'attendais pas à un argument aussi puéril -, le fait est que deux faux pas n'équivalent pas à un pas dans la bonne direction.
Even if that were true - and I would not expect to see such a puerile argument - the fact must be that two wrongs do not make a right.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.