Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“si ce point n'est” in English

5 examples
Si ce point n'est pas réglé au cours de la Conférence intergouvernementale, quand le sera-t-il?
If not at the Intergovernmental Conference, then when is that to be done?
Je l'ai bien étudiée et nous sommes bien d'accord, mais si ce point n'est pas repris, les conséquences ne seront pas celles que vous et moi désirerions.
I have looked at it very closely, and we actually share the same opinion on the matter, but the effect of not adopting this amendment is not what either of us would want.
Je pars du principe, et c'est sans doute aussi le point de vue du Parlement européen, qu'aucun candidat ne peut être membre du conseil de la future Banque centrale européenne s'il ne reçoit pas l'aval de ce Parlement, même si ce point n'est pas encore réglé par voie de traité.
I assume, and presumably this is also the view of the European Parliament, that no candidate will become a member of the Executive Board of the future European Central Bank without the approval of the European Parliament, even if this rule has not yet been written into a treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.