Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si c'est un petit” in English

4 examples
«Si c'est un petit entraînement, d'accord.» «Bon, est-ce qu'on autorise les coups de pied dans les testicules et l'écrasement des globes oculaires ?»
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
Il s'agit bien entendu d'un pas dans la bonne direction, même si c'est un petit pas.
Needless to say, this is a step, albeit a small one, in the right direction.
En somme, si c'est un petit compromis, c'est un petit pas, mais un pas tout de même.
In short, although it is a modest compromise and a small step, it is a step nonetheless.
En premier lieu, je voudrais quand même vous dire que je suis très content de l'accord qui a été conclu avant Cancun, concernant les médicaments génériques, même si c'est un petit accord pour les pays en voie de développement.
First, I should like, nonetheless, to tell you that I am very happy with the agreement concluded before Cancún on generic medicines, even if it is a minor agreement for the developing countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.