Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si c'est par” in English

6 examples
Si c'est par un financement fiscal, quel doit être l'impôt?
If we opt for fiscal measures, what form should the tax take?
Ce budget 2011 introduit donc des débats de façon explicite, même si c'est par des inscriptions symboliques.
The 2011 budget therefore introduces debates explicitly, even if they are only written in symbolically.
Le service numérique, la consultation ou l'accès à un livre ou à une revue serait taxé au taux normal si c'est par Internet alors qu'il serait taxé à un taux réduit si le service est rendu physiquement.
Digital service, the consultation of or access to a book or a magazine, would be taxed at the normal rate if this were done via the Internet, whereas it would be subject to a lower rate when it is supplied physically.
Je demanderai donc au Président de se renseigner auprès du gouvernement tunisien pour savoir pourquoi M. Yahyaoui a été enlevé, par qui il a été enlevé et si c'est par le gouvernement tunisien, pour quelles raisons ?
I shall therefore call on the President to contact the Tunisian Government to find out why Mr Yahiaoui has been abducted, whom he was abducted by and, if it was by the Tunisian Government, to ascertain the reasons for this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.