Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“si c'est moi” in English

4 examples
Je ne sais pas, M. Funk, si c'est vous ou si c'est moi qui doit être le plus inquiet.
I do not know, Mr Funk, who should be most concerned, you or I.
Je serai très bref, M. Howitt, parce que j'ignore si c'est moi qui ne vous comprends pas ou si c'est vous qui refusez de me comprendre.
I will be very brief, Mr Howitt, because I am not sure whether I have not understood you, or whether you do not wish to understand me.
Si c'est moi qui n'ai pas progressé, ma foi j'en suis fière, parce que je ne tiens pas, en tant qu'Anglaise surtout, à être associée de quelque façon que ce soit à de tels commentaires.
If it is me who has not moved on, then I am proud, because I do not wish to be associated in any way, particularly as an Englishwoman, with comments such as those.
Bien que cet amendement soit encore en discussion, nous devrons voter contre - même si c'est moi qui suis à son origine - puisque l'amendement de compromis prévoit l'intégration rapide et immédiate des députés dans ce Parlement.
Although this amendment is still under discussion, we shall have to vote against it - even if it is my amendment - since the compromise amendment provides for the swift, immediate integration of the MEPs into Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.