Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“si c'était vraiment” in English

4 examples
Je me demande si c'était vraiment un hasard.
I wonder if it really was a coincidence.
Une action rapide de la police japonaise au sein de l'entreprise nous permettrait de savoir si c'était vraiment le cas.
The swift action of the Japanese police going into the company may enable us to establish whether that is the case.
En d'autres termes, nous ne condamnons pas la Jamaïque, mais nous demandons, sous forme d'un conseil, si c'était vraiment nécessaire.
In other words, we are not condemning Jamaica, but we are asking, in the form of an opinion, was this really necessary?
Au sein de notre groupe politique, nous nous sommes demandés si c'était vraiment là la meilleure formule pour s'attaquer aux grands problèmes énergétiques et environnementaux ou si ce souci d'instaurer une législation n'aggravait pas encore le manque de souplesse du programme.
We in this group wonder whether this is the best way of tackling the serious energy and environmental problems facing us today, and whether the insistence on a legislative approach just makes the programme even more inflexible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.