Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“si bien m” in English

7 examples
Les modérés doivent prendre la parole comme le disait si bien M. Patten.
The moderates must speak up, as Mr Patten rightly said.
Comme l'indique si bien M. Hatzidakis, l'objectif stratégique est le développement soutenable.
As Mr Hatzidakis rightly points out, the strategic objective is sustainable development.
Comme le disait si bien M. Trakatellis nous pensons qu'il faut un travail de prévision pour pouvoir avancer dans la réalisation des programmes en cours.
We believe that, as Mr Trakatellis very effectively pointed out, we need to make arrangements in order to move ahead with the implementation of programmes in progress.
Comme l'écrit si bien M. Kittelmann, je cite: «Le seul commerce des titres couvert par les engagements de libéralisation portait, en 1996, sur un volume de 14, 8 milliards de dollars.
As Mr Kittelmann so beautifully puts it in his report, and I quote: 'The volume of equity trading covered by liberalisation commitments alone represented USD 14.8 trillion in 1996.
Mais tout n'est pas aussi satisfaisant qu'il y paraît: premièrement, la subvention ne représente que 3,5 % du coût des dégâts - un geste, comme le dit si bien M. Ashworth - et, deuxièmement, elle est accordée neuf mois après les événements - ce qui est rapide, nous dit-on!
But it is not quite like that: first, the grant is only 3.5% of the cost of the damage - a gesture, as Mr Ashworth says - and, secondly, it is nine months after the event - and that is fast, they say!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.