Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si bien fonctionné” in English

4 examples
La stratégie du bouc émissaire, qui a si bien fonctionné dans les années 1930, reprend du service.
The scapegoat strategy, which worked so well in the 1930s, is back in business.
Nous pouvons en tous cas créer une commission temporaire, dans l’esprit de celle qui a si bien fonctionné dans le cas d’Échelon.
We can at any rate set up a temporary committee, along the lines of the one that worked so well in the case of Echelon.
L'Europe doit selon moi penser en termes de plan, tel que le plan Marshall, qui a si bien fonctionné après la Deuxième Guerre mondiale.
In my view, Europe needs to think in terms of a Marshall Aid-type plan, which worked so well after the Second World War.
Je dirais à ceux qui bafouent cela de le faire avec grande attention, parce qu'ils bafouent nos rêves lorsqu'ils détruisent une méthode qui a si bien fonctionné.
I would say to those who trample on that: do so with great caution because you trample on our dreams when you break up a method which has worked so well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.