News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“si bien expliqué” in English
6 examplesJe me permets de remercier cordialement le rapporteur, M. Bouwman, pour s'être chargé du dossier et l'avoir si bien expliqué.
May I thank the rapporteur, Mr Bouwman, very much for taking on this dossier and for elucidating it so well.
Monsieur le Président, on estime que d'ici quelques années, 500 millions de personnes seront connectées à Internet. Un marché totalement nouveau vient de s'ouvrir, comme l'a si bien expliqué à l'instant M. Hoppenstedt.
Mr President, forecasts suggest that, within just a few years, 500 million people will be on the Internet.
Nous espérons le soutien de tous les députés pour pouvoir organiser l' ordre du jour de telle sorte que cela puisse être effectivement le cas à l' avenir, comme vous l' avez si bien expliqué cette semaine à la télévision, Monsieur le Président.
We hope that we can count on the support of all MEPs to arrange the agenda in such a way as to actually make this happen in future, as you explained so well on television this week, Mr President.
Les bureaux postaux, les facteurs des postes ont, dans ces régions, mais aussi dans certains quartiers des grandes villes, comme l'a si bien expliqué mon collègue Posselt, un rôle que je dirai presque socioculturel, qui dépasse la simple distribution du courrier.
In these regions but also in some districts of towns and cities, as Mr Posselt explained so clearly, post offices and postmen have an almost socio-cultural role, I might say, which goes beyond merely delivering mail.
Expressions with “si bien expliqué”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
