Les politiques complémentaires, comme l'a si bien dit M. Linkohr, n'ont pas non plus été développées.
Complementary policies have not been developed either, as Mr Linkohr so rightly said.
Mais comme l'a si bien dit M. Lange, cette solution est parfaitement inéquitable pour les constructeurs européens.
But, as Mr Lange so rightly said, this solution is totally unfair to European car manufacturers.
Nous n'allons pas, comme l'a si bien dit M. Desama, prononcer une plaidoirie idéologique en soi: en faveur ou contre l'énergie nucléaire, c'est une énergie complémentaire.
It is not a question of an ideological defence - as Mr Desama said so well - in favour or against nuclear energy - nuclear energy is a complementary energy.