Je voudrais vous rappeler que si, avec l’aide d’une constitution, nous essayons d’imposer aux États membres une politique qui manquera toujours du soutien du peuple, nous irons droit vers l’effondrement de l’Union européenne.
I would like to remind you that if, with the aid of a constitution, we attempt to force on the Member States a policy that will always lack the support of the people, we will be heading for the collapse of the European Union.
Même si, avec l’aide de l’UE, l’industrie automobile a fait et fait encore un travail énorme pour développer des véhicules � faible taux d’émission, il y a de bonnes raisons d’introduire des systèmes de péage spécifiquement pour réduire ces émissions.
Although the car industry, with EU support, has done and is doing important work to develop low emission vehicles there is good reason to introduce road toll systems specifically to reduce emissions.