Si aucun changement radical n'intervient, nous courons le risque de dépasser le plafond budgétaire dès 2003 et encore plus en 2004.
If nothing radical is done, we run the risk of hitting the budget ceiling as early as 2003 as well as a major risk of considerably exceeding the ceiling in 2004.
Si aucun changement fondamental n'intervient, les émissions de CO2 vont continuer à s'accroître d'ici à l'an 2010; à l'échelle mondiale, nous pourrions même atteindre 32 milliards de t. Ce sont là les chiffres tels qu'ils sont.
So if there is no great change in conditions, CO2 emissions will continue to increase up to 2010 and are even likely to reach a worldwide figure of 32 thousand million tonnes. Those are the stark figures.