Si tout cela était si épouvantable, les verts auraient dû voter contre à l'époque.
If that was such a terrible thing, the Greens should have opposed it at the time.
L'état actuel de la route est si épouvantable que les habitants ont surnommé celle-ci "la route de la mort".
The current state of the road is so appalling that residents have dubbed it the 'road of death'.
Le devoir qu'a l'État de mettre un terme à la violence contre les femmes, y compris à la violence conjugale, et d' enrayer la progression du trafic des femmes, si épouvantable, est exprimé dans un langage nouveau et beaucoup plus clair.
We have new, much clearer language on the state's duty to end violence against women, including domestic violence, and to put an end to the appalling yet growing traffic in women.
Monsieur le Président, je voudrais associer la Commission à vos paroles sur cette tragédie si grave, si épouvantable. La Commission étudie, de son côté, les modalités pour adjoindre à cette solidarité des formes d'intervention concrète.
Mr President, the Commission shares these sentiments regarding such a serious and immense tragedy and, for its part, is considering the possibility of some form of concrete intervention to show this solidarity.