Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“si émouvante” in English

4 examples
Cette chanson est si émouvante que j’en ai les larmes aux yeux.
This song is so moving that it brings tears to my eyes.
Je crois que la cérémonie était si émouvante que nous sommes encore un peu stupéfaits par ce qu'il vient de se produire.
I think the last award was so moving that we are still a little in awe of what has happened.
Il équipe notre Union afin qu’elle puisse agir avec plus de cohésion interne et projeter et promouvoir nos valeurs communes à l’échelle mondiale, ces valeurs mêmes dont M. Hume a parlé de façon si émouvante il y a quelques instants.
It equips our Union to act with greater cohesion internally and to project and promote our shared values on the world stage, the very values of which Mr Hume spoke so movingly a few moments ago.
Pour permettre à nos pays partenaires de vraiment bénéficier de cette offre, nous avons besoin d'une solution pacifique aux conflits ininterrompus, dont M. Solana vient de parler de manière si émouvante, qu'ils se déroulent dans le Caucase, en Moldavie, au Moyen-Orient ou dans le Sahara occidental.
To enable our partner countries to really benefit from this offer, we need a peaceful solution to continuing conflicts, about which Mr Solana has just spoken so movingly, be they in the Caucasus, Moldova, the Middle East or Western Sahara.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.