Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“siègent dans ce parlement” in English

7 examples
Certains d'entre eux siègent dans ce Parlement.
There are such people in this Chamber.
Vraiment, il y a eu une concertation et une unanimité totale des députés portugais qui siègent dans ce Parlement sur les questions liées au Timor oriental.
There really has been a spirit of co-operation and total unanimity on the part of the Portuguese MEPs here on matters relating to East Timor.
Il était donc positif que le rapporteur nous rappelle le génocide arménien, mais le vote d’aujourd’hui tourne en ridicule les libéraux, les verts et les socialistes qui siègent dans ce Parlement.
It was therefore a good thing that the rapporteur reminded us of the Armenian genocide, but today’s vote is making the Liberals, Greens and Socialists in this Parliament look like fools.
La qualité de son travail est connue - surtout de ceux qui siègent dans ce Parlement depuis longtemps - et, d' ailleurs, elle n' en est pas à son premier rapport sur Socrates, qui est un peu son enfant.
The quality of her work is widely acknowledged, especially among those who have had seats in this Parliament for any length of time, and indeed this is not her first report on Socrates, which is her baby to some extent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.