Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“siège de l'autorité européenne” in English

4 examples
Pourtant, nous ne sommes pas parvenus à nous mettre d'accord su le siège de l'autorité européenne pour la sécurité alimentaire parce que ce droit de veto a été utilisé.
We have not succeeded in deciding where to locate the Food Agency, however, because the right of veto has been used.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, cette question a été posée avant que ne tombent les décisions du 13 décembre et je félicite l’Italie d’avoir réussi à décrocher le siège de l’Autorité européenne de sécurité des aliments.
– Mr President, President-in-Office of the Council, this question was put before the decisions of 13 December were known about, and I congratulate Italy on succeeding in acquiring this Food Safety Authority for itself.
Le Conseil rappelle à l’honorable député que les représentants des États membres ont décidé, lors de la réunion des chefs d’État ou de gouvernement le 13 décembre, d’établir de manière définitive le siège de l’Autorité européenne de sécurité des aliments à Parme.
The Council reminds the honourable Member that Member States’ representatives decided at a meeting of Heads of State or Government on 13 December to establish definitively the seat of the European Food Safety Authority in Parma.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.