La Commission déclare vouloir conserver son siège au conseil d'administration.
The Commission says it wants to retain its board seat.
Ce que je veux savoir, c'est si les 35 millions d'euros que nous proposons suffisent à nous obtenir un siège au conseil d'administration ?
What I want to know, with regard to the EUR 35 million that we are proposing, is whether that is enough to get us a seat on the board?
L'une des raisons en est que si nous n'injectons pas de montants importants, l'Union européenne pourrait ne pas avoir de siège à la table - de siège au conseil d'administration.
One of the reasons for this is that if we do not put in significant amounts the European Union may not have a seat at the table - a seat on the board.
Avant de prendre une décision, la semaine prochaine, sur la rubrique 4, nous devons répondre à la question suivante : quel montant l'Union européenne doit-elle payer pour obtenir un siège au conseil d'administration du Fonds mondial pour la santé ?
One question we need answering before we take a decision next week on category 4 is: what is the amount of money that the European Union has to pay to get a seat on the board of the Global Health Fund?