Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“siècle dernier par” in English

5 examples
La position commune est un instrument démodé, dépassé adopté au siècle dernier par 15 États membres de l'Union européenne.
The common position is an outmoded, outdated instrument adopted last century by 15 Member States of the European Union.
Le processus d'élargissement offre la base d'une réconciliation véritablement historique sur un continent déchiré au cours du siècle dernier par les guerres et les idéologies.
The enlargement process provides the basis for a truly historic reconciliation on a continent which has been divided over the past century by wars and ideologies.
Nous devons prendre garde, en considérant ces nouvelles technologies, à ne pas créer un système comme celui imposé, au siècle dernier, par une loi britannique selon laquelle un homme portant un drapeau rouge devait précéder au pas toute voiture.
We have to be careful that, in dealing with these new technologies, we do not design a system like that of the man with the red flag who tries to block the advances of the car.
Le Zaïre actuel est en effet un produit artificiel du 19ème siècle et, dans la Charte de l'OUA, les États continentaux se sont mis d'accord pour respecter, avec un certain mépris de l'histoire et de la culture africaines, les frontières fixées au siècle dernier par les puissances coloniales.
The fact is that present-day Zaire is an artificial creation of the nineteenth century, and the African countries - underrating in some respects their own history and culture - have agreed in the OAU Charter to respect the borders that were drawn by the colonial powers in the previous century.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.