Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“shopping list” in English

6 examples
Je ne voterai pas pour cette shopping-list, à moins qu'elle ne soit amendée dans le sens que je viens d'expliquer.
I will not vote for this shopping list unless it is amended along the lines I have just set out.
Ce que vous nous avez remis n'est malheureusement rien d'autre qu'un cahier de souhaits idéologiques, qu'une shopping list d'idéologies de gauche.
What you have delivered is unfortunately an ideological wish list, a shopping list of left-wing ideologies.
De la shopping list au militantisme, en passant par la mise en avant d'opinions personnelles, ce rapport est un catalogue de souhaits idéologiques mais irrationnels.
From the shopping list to the militancy, as well as personal opinions being put forward, this report is a catalogue of ideological yet irrational wishes.
Notre groupe vise aussi, comme l'a dit le président de la commission des budgets, Terry Wynn, des orientations budgétaires très concrètes et non pas une shopping list.
As the Chairman of the Committee on Budgets, Terry Wynn, has said, our group also wants very specific budgetary guidelines and not a shopping list.
Notre coopération doit éviter une espèce de liste d'exigences - ce que nous entendons par shopping list en anglais - où il n'y aurait pas de priorités financières ni de planification.
Our cooperation must prevent a sort of list of demands - what we call in English a shopping list - in which there are no planning or financial priorities.
Le rapporteur a choisi de dresser une sorte de shopping list dans laquelle il critique une sélection d'États membres tout en suggérant des propositions irréalistes et non pertinentes.
The rapporteur has opted to draw up a sort of shopping list in which he criticises a selection of EU Member States at the same time as suggesting unrealistic and irrelevant proposals.
Le nombre des amendements déposés par le Parlement européen s'apparente pour certains à une shopping list, une liste de courses, ce qui montre surtout que l'on attend beaucoup de la recherche.
The lengthy catalogue of amendments tabled by the European Parliament is akin, in some people's eyes, to a shopping list, and its very length indicates above all that a great deal of research is expected.
Il y a d'autres exagérations dans cette véritable shopping-list qui a été votée ici et que j'ai dénoncée hier dans mon intervention, notamment en ce qui concerne la composition de la Commission et les procédures décisionnelles.
There are other excesses in this veritable shopping list. I denounced them yesterday in my speech and Parliament has adopted them, in particular as regards the composition of the Commission and the decision-making procedures.
Expressions with “shopping list”
shopping-list3
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.