News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sexes dans toutes” in English
7 examplesD'une part, nous intégrons l'égalité des sexes dans toutes nos politiques et nos actions, comme dans le cadre des appuis budgétaires, et dans le dialogue politique avec nos partenaires.
Firstly, we integrate gender equality into all our policies and actions, including as part of budget-support arrangements and in political dialogue with our partners.
En outre, le traité oblige à intégrer les préoccupations d'égalité entre les sexes dans toutes les politiques de l'Union. C'est l'article 3 du traité instituant la Communauté européenne.
Incidentally, Article 3 of this Treaty imposes the obligation of integrating concerns about equality between the sexes into all Union policies.
L'ambition de cette communication, c'est de développer une vision européenne et un appui harmonisé à la promotion de l'égalité des sexes dans toutes les régions et tous les pays en voie de développement.
The aim of the communication is to develop a European vision and to offer consistent support for the promotion of gender equality in all developing regions and countries.
Mesdames et Messieurs, il n'est que trop normal, lorsque nous parlons de l'intégration de l'égalité des sexes dans toutes nos politiques et dans tous les domaines, que nous nous penchions d'abord sur notre Assemblée, comme Madame Kratsa vient de le dire.
Ladies and gentlemen, it is only natural when we talk of mainstreaming equality of the sexes in all policies and in all areas that we should look to our own House first, as Mrs Kratsa has just said.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
