News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sexe la race l'origine” in English
6 examples. - La Liste de juin est opposée à toutes les formes de discriminations, qu’elles reposent sur le sexe, la race, l’origine ethnique, la religion ou la conviction, le handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle.
The June List is opposed to all forms of discrimination, whether based on gender, race, ethnic origin, religion or conviction, disability, age or sexual orientation.
C'est ainsi qu'est apparue la nécessité de continuer à lutter contre toutes les discriminations, encore font importantes dans le monde, basées sur le sexe, la race, l'origine ethnique, la religion, l'âge, le handicap ou l'orientation sexuelle.
The need to continue the fight against all forms of discrimination on grounds of gender, race, ethnic origin, religion, age, disability and sexual orientation, which are still rife throughout the world, has become clear.
À l'avenir, le Conseil pourrait - à l'unanimité seulement - prendre les mesures qui s'imposent afin de lutter contre les discriminations fondées sur le sexe, la race, l'origine ethnique, la religion, l'idéologie, un handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle.
It is well known that, in future, the Council - even if only by unanimous vote - could take the necessary steps to combat discrimination on grounds of sex, race, ethnic origin, religion, ideology, disability, age or sexual orientation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
