Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sexe dans tous” in English

6 examples
Nous avons tenté d'ancrer la politique de non-discrimination en fonction du sexe dans tous les domaines politiques.
We have tried to include the gender mainstreaming policy in all policy areas.
Parmi ses exigences se trouvent la reconnaissance du mariage entre personnes de même sexe dans tous les États membres et la légalisation des drogues, de l'euthanasie et des immigrants clandestins.
Its demands include the recognition of same-sex marriage in all Member States and the legalisation of drugs, euthanasia and illegal immigrants.
Les États membres devraient garantir pour cette date que toutes les mesures nécessaires ont été prises afin d'éliminer la discrimination fondée sur le sexe dans tous les domaines couverts par cette directive.
Member States should guarantee by this date that all necessary measures have been taken to eliminate discrimination on the basis of sex in all matters covered by this directive.
La Commission pense-t-elle qu'il existe une base juridique pour élaborer une proposition de directive sur la reconnaissance mutuelle du statut de couple de personnes du même sexe dans tous les États membres de l'Union européenne?
Does the Commission think that there is a legal basis for drafting a proposal for a directive on the mutual recognition of the status of same-sex couples in all European Union Member States?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.