Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seuls six états membres” in English

14 examples
Seuls six États membres possèdent un programme spécial pour l'emploi des immigrants qualifiés.
Only six Member States have special skilled migrant employment programmes.
Aujourd'hui, seuls six États membres ont conclu des accords bilatéraux sur la certification des services de l'aviation.
At the present time, only six Member States have bilateral agreements on certification of aviation services.
Seuls six États membres disposent pour le moment d'accords bilatéraux avec le Canada couvrant la certification de produits.
At present, only six Member States have bilateral agreements on product certification with Canada.
Seuls six États membres disposent pour le moment d'accords bilatéraux avec le Canada couvrant la certification de produits.
Only six Member States currently have bilateral agreements with Canada covering product certification.
En ce qui concerne ces deux programmes d'action, seuls six États membres ont présenté en 1998 un semblant de programme d'action.
Despite this, in 1998, only six Member States submitted anything resembling an action plan in this respect.
Au mois d'août 2007, seuls six États membres avaient déclaré avoir pleinement transposé cette directive dans leur droit national.
By August 2007 only six Member States had declared that they had fully transposed this directive into domestic law.
Vous nous dites que seuls six États membres ont rendu compte à l'heure qu'il est de la manière dont ils opèrent leurs recouvrements.
You said that only six Member States are accounting for how they recover funds.
Cependant, actuellement, seuls six États membres ont mis en place un système national de collecte en vue du recyclage des piles usagées.
Despite this, only six Member States have so far implemented a national collection system with a view to recycling used batteries.
C'est scandaleux, cela mériterait un gros titre: "Seuls six États membres nous disent ce qu'ils font du recouvrement des fonds qu'ils ont mal employés".
That is scandalous, it deserves a headline: only six Member States are telling us what they are doing about recovering funds which they have misused.
Cette mesure constitue une amélioration considérable, car, à l’heure actuelle, seuls six États membres disposent d’un système national de collecte de piles.
This is a considerable improvement for at the moment, only six Member States have a national collection system for batteries.
En fait, seuls six États membres ont accédé à la demande de la Commission, qui remonte au mois de novembre de l'an passé, de communiquer les recouvrements de paiements irréguliers.
In fact, only six Member States responded to last November's request from the Commission for a report on the recovery of irregular payments.
En dépit du fait que les États membres auraient dû avoir présenté des programmes d'action pour le 28 décembre 1995 au plus tard, au printemps 1998, seuls six États membres, à savoir l'Allemagne, l'Autriche, le Danemark, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Suède, l'avaient fait.
Despite the fact that action programmes should have been presented by all Member States by 28 December 1995 at the very latest, by spring 1998 only six Member States, namely Austria, Denmark, Germany, Luxembourg, the Netherlands and Sweden had done so.
Soyons honnêtes sur ce point: comme l’affirme l’étude d’impact de la Commission, seuls six États membres disposent actuellement d’un système national de collecte des petites piles en vue d’un recyclage - l’Autriche, la Belgique, la France, l’Allemagne, la Hollande et la Suède.
Let us be frank about this: as the Commission impact assessment states, only six Member States currently have a national system of collecting small batteries for recycling – Austria, Belgium, France, Germany, Holland and Sweden.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.