Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“seuls les états-unis” in English

11 examples
Aujourd'hui, seuls les États-Unis s'y opposent encore.
Only the USA now stands out against it.
Seuls les États-Unis étaient favorables à la proposition.
Only the USA supported it.
Seuls les États-Unis d'Amérique ont les infrastructures pour le faire.
Only the United States of America has the facility to do that.
Seuls les États-Unis sont prêts à recourir à la force pour supprimer les oppresseurs.
Only the United States is prepared to remove the oppressors by force.
En Haïti, seuls les États-Unis étaient en mesure d'apporter sans retard bureaucratique une aide humanitaire efficace.
In Haiti, only the United States was able to provide effective humanitarian aid without bureaucratic delay.
Seuls les États-Unis ont utilisé des armes nucléaires, commettant ainsi un terrible crime contre l’humanité à Hiroshima et à Nagasaki.
Only the United States have used nuclear weapons, committing a huge crime against humanity in Hiroshima and Nagasaki.
Madame la Commissaire, je me demande comment l'Europe a pu garder le silence face à cet éveil démocratique. Seuls les États-Unis ont prodigué de solides conseils en la matière.
I ask myself, Commissioner, how on earth Europe has kept quiet about this democratic awakening, while only the United States has offered strong guidance in this respect.
Il est important de signaler cela car, jusqu'à présent, il semble que seuls les États-Unis représentent cette garantie alors que, justement, je pense que c'est tout le contraire.
It is important to highlight this issue because, so far, it appears that only the United States represents this guarantee when in fact I think the opposite is happening.
Comment empêcher que seuls les États-Unis aient désormais leur mot à dire ? Que les États-Unis attaquent préventivement où et quand ils veulent, également sans notre autorisation ?
How can we prevent the United States from taking unilateral action in future, or from carrying out preventive attacks, wherever and whenever, even without our approval?
Aucune demande n'a été faite par l'Union sur les services de santé ou sur les services audiovisuels à aucun pays, et seuls les États-Unis ont reçu de notre part une demande limitée à l'enseignement supérieur privé.
No request has been made to any country by the Union with regard to health services or audiovisual services, and only the United States has received a request from us, restricted to privately funded higher education.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.